肺部有结节且伴有咳嗽的症状是否会传染给家人，取决于结节的性质。一般来说，以下几种情况需要考虑：
1.感染性疾病：如肺结核、肺炎等，这些疾病引起的咳嗽和肺部结节可能具有传染性。肺结核是由结核分枝杆菌引起的呼吸道传染病，主要通过飞沫传播。患者咳嗽、打喷嚏、大声说话时，会将结核菌播散到空气中，健康人吸入带有结核菌的飞沫后，可能会受到感染。肺炎则可能由细菌、病毒、支原体等感染引起，也具有一定的传染性。如果是感染性疾病导致的肺部结节和咳嗽，患者需要采取适当的隔离措施，如佩戴口罩、勤洗手等，以避免传染给家人。同时，应积极就医，接受规范的治疗。
2.非感染性疾病：如肺部肿瘤、结节病等，这些疾病引起的咳嗽和肺部结节通常不具有传染性。肺部肿瘤一般是由于长期吸烟、空气污染、职业暴露等因素引起的，不会通过咳嗽将肿瘤细胞传播给他人。结节病是一种病因不明的全身性肉芽肿性疾病，可侵犯全身多个器官，但一般不具有传染性。
3.其他情况：一些特殊类型的肺部疾病，如过敏性肺炎、肺泡蛋白沉积症等，也可能导致肺部结节和咳嗽，但具体是否具有传染性，需要根据具体情况进行判断。
如果担心肺部结节和咳嗽会传染给家人，建议及时就医，进行详细的检查和诊断。医生会根据患者的具体情况，包括病史、症状、体征、影像学检查等，来判断结节的性质和传染性，并给出相应的建议和治疗方案。
此外，无论肺部结节的原因如何，患者都应该注意个人卫生，勤洗手，咳嗽或打喷嚏时用纸巾捂住口鼻，避免将病菌传播给他人。同时，保持室内空气流通，避免前往人员密集的场所，有助于预防呼吸道传染病的传播。
需要注意的是，以上内容仅供参考，具体情况请以医生的诊断和建议为准。如果对肺部结节和咳嗽的传染性有疑问，应及时咨询医生，以便获得更准确的信息。