小儿腱鞘炎手术的过程如下：
1.术前准备：
手术前，医生会对患儿进行全面的身体检查，以确保患儿的身体状况适合手术。
患儿需要在手术前禁食一段时间，以避免在手术过程中呕吐。
医生会在手术部位进行消毒，并为患儿注射局部麻醉剂。
2.手术步骤：
医生会在患儿的手腕或手指处做一个小切口，然后通过这个切口插入一根细针，将腱鞘内的狭窄部分切开。
医生会使用特殊的器械，将腱鞘内的增厚部分切除，以恢复腱鞘的正常功能。
手术完成后，医生会在手术部位缝合几针，并包扎好。
3.术后护理：
术后，患儿需要休息一段时间，以避免手部活动过度。
医生会为患儿开一些止痛药，以缓解手术后的疼痛。
患儿需要按照医生的要求进行手部的康复训练，以恢复手部的功能。
术后，患儿需要注意保持手术部位的清洁和干燥，避免感染。
患儿需要定期回医院复查，以确保手术效果。