鼻翼两侧发红有红血丝可能是由玫瑰痤疮、脂溢性皮炎、外部刺激等原因引起，具体如下：一、玫瑰痤疮1.发病表现：反复发作后会使皮肤红斑灼热和表浅树枝状毛细血管扩张持续存在，进而导致鼻翼两侧发红有红血丝。2.治疗方法：(1)可外用抗生素如甲硝唑、替硝唑来抗感染；外用壬二酸改善炎症皮损；外用0.5%酒石酸溴莫尼定凝胶改善血管扩张导致的红斑等。还可联合使用普萘洛尔、美托洛尔等来治疗阵发性潮红和持久性红斑明显的情况；使用阿普唑仑、地西泮等抗焦虑药物。对于红斑以及毛细血管扩张，可选择LED光、强脉冲光等物理治疗。二、脂溢性皮炎1.疾病特点：病因不明，是发生在皮脂腺丰富部位的一种慢性丘疹鳞屑性炎症性皮肤病，鼻部发病时会出现鼻翼两侧发红有红血丝
2.治疗手段：可外用地塞米松、泼尼松等进行抗菌、抗炎治疗；外用硫化硒洗剂来灭杀真菌和抑制细菌生长；若外用药物疗效不理想，可口服氢化可的松、泼尼松龙等进行抗菌、消炎治疗以促进恢复。三、外部刺激1.发病原因：经常擦拭鼻部、处于过热环境等外部刺激也可导致这种情况
2.应对措施：日常要避免过度擦拭鼻部、避免过热环境等，可使用保湿、润肤的护肤品如凡士林软膏、维生素E乳等局部涂抹以促进其消退。
总之，鼻翼两侧发红有红血丝需要明确具体病因，然后根据不同病因采取针对性的治疗措施。