一只眼球突出可能由多种原因引起。其中，甲状腺相关眼病较为常见，约有1/3的甲状腺功能亢进患者会出现眼球突出症状。
眼部疾病因素
炎症性疾病： 眼眶蜂窝织炎可导致一只眼球突出，多伴有眼部红肿、疼痛、发热等症状，是细菌感染引起眼眶组织的急性炎症。海绵状血管瘤： 这是成人最常见的眼眶良性肿瘤，多为单侧发病，增长缓慢，可引起眼球突出，一般无明显疼痛等不适，但随着肿瘤增大，眼球突出会逐渐明显。
全身疾病因素
高血压： 严重的高血压可能影响眼部血液循环，导致眼部组织水肿等，进而引发眼球突出。长期高血压控制不佳，可能对眼底血管等造成损害，增加眼球突出的风险。血液系统疾病： 如白血病，由于异常白细胞在眼眶内浸润，可引起单侧眼球突出，同时可能伴有发热、贫血、皮肤瘀斑等表现。
外伤因素
眼眶骨折： 当眼部受到外伤导致眼眶骨折时，骨折碎片可能挤压眼球周围组织，引起一只眼球突出。有明确的眼部外伤史，受伤后不久可能出现眼球突出，还可能伴有眼部肿胀、淤血等情况。眼部钝挫伤： 眼部受到撞击等钝挫伤后，可能导致眼眶内出血、组织水肿，从而引发眼球突出，受伤眼可能出现视力下降等问题。