腰间盘突出压迫腿疼的关键要点如下：一是其发病原因包括椎间盘蜕变导致结构破裂移位压迫神经根以及突出组织诱发炎症反应；二是治疗方法有保守治疗、手术治疗和一般治疗。
以下是详细阐述：
一、原因：
1.机械性压迫：随着椎间盘逐渐发生蜕变，其结构出现破裂、移位，突入椎管的椎间盘结构对神经根形成急性机械性压迫，进而产生相应神经支配区域腰腿痛症状，疼痛多呈放射状。如果是腰间盘突出压迫腿疼，通常是压迫了坐骨神经，在进行抬腿试验时，患者会因腿痛而无法抬高下肢。而且，椎间盘组织突出的大小会直接影响疼痛的程度。
2.炎症反应：腰间盘突出压迫腿疼还可能是因为髓核刺激周围组织及神经根后，引发了局部炎症反应，炎症介质刺激周围组织和神经从而导致腰腿痛。
二、治疗：
1.保守治疗：对于症状较轻的患者，可遵医嘱进行保守治疗。首先要及时卧床休息，同时配合牵引治疗，并且加用非甾体抗炎药，如阿司匹林肠溶片、吲哚美辛肠溶片等，多数患者通过这种方式可得到缓解或痊愈。
2.手术治疗：症状严重、反复发作且经保守治疗无效，或者是仍严重影响生活的患者，以及有明显神经受压状况的患者，都应及时进行手术治疗。手术方式包括髓核摘除术、人工椎间盘置换术等。
3.一般治疗：患者在日常生活中需要调整坐姿，避免久坐，饮食要清淡，避免摄入辛辣刺激性食物，保证充足的睡眠等。
总之，腰间盘突出压迫腿疼在早期时就应积极进行干预治疗，一旦出现腿疼、下肢麻木甚至马尾神经综合征等情况，表明病情已相对较为严重，需要及时就医进行X线等影像学检查，以确认病情的严重程度并积极开展治疗，争取能够缓解或痊愈。