女性衣原体感染主要是通过性接触传播引起的。据相关统计，在性传播疾病中，衣原体感染较为常见。
性接触传播途径
与感染者发生性行为： 当女性与感染衣原体的男性发生无保护措施的性行为时，衣原体很容易通过性接触传播给女性。比如在性生活中，没有使用安全套等防护措施，就大大增加了感染风险。多个性伴侣： 有多个性伴侣的女性，感染衣原体的几率会明显高于只有单一性伴侣的女性。因为多个性伴侣意味着接触衣原体感染源的机会增多。
母婴传播途径
分娩时感染： 孕妇如果感染了衣原体，在分娩过程中，胎儿通过产道时可能会被感染。例如，孕妇在孕期确诊衣原体感染，那么新生儿在经过产道出生时，就有可能被衣原体侵袭，引发眼部、呼吸道等部位的感染。
间接接触传播途径
接触被污染物品： 虽然这种情况相对较少见，但如果女性接触了被衣原体污染的物品，如共用的毛巾、浴盆等，也有可能被感染。不过一般来说，这种间接传播的几率比较低，但也不能完全忽视。比如在公共浴室中使用了被衣原体污染的毛巾，就存在被感染的可能。