得了淋病会传染给家人，其传染途径包括性接触传播、间接接触传播、产道感染以及母婴垂直传播。所以建议淋病患者要积极治疗。具体如下：
一、性接触传播：这是淋病主要的传染方式，淋病患者就是传染源。当淋病患者与伴侣发生性行为后，就很可能将淋病传染给伴侣。
1.淋病患者在患病后进行性行为会造成传染。
2.伴侣是被传染的主要对象。
二、间接接触传播：在少数情况下，淋病患者的家人可能因为接触到带有淋球菌的分泌物或被污染的器具，像是衣裤、被褥、毛巾、浴盆、坐便器等而受到传染。尤其女性（包括幼女），因其尿道和生殖道较短，会更容易被传染。
1.接触到相关污染物可能导致传染。
2.女性和幼女被传染的风险相对更高。
三、产道感染：新生儿如果经过患淋病母亲的产道时，眼部可能会被感染，进而引发新生儿淋菌性眼炎。
1.产道感染针对的是新生儿。
2.感染后会引起特定疾病。
四、母婴垂直传播：妊娠期女性患者感染淋病，可能会累及羊膜腔，从而导致胎儿也被感染。淋病是由淋病奈瑟菌感染引起的，主要会导致泌尿生殖系统出现化脓性感染。并且淋病潜伏期短、传染性强，还会引发多种并发症。因此，淋病患者需要积极前往医院性病科就诊，通过完善问诊、进行淋病奈瑟菌检测等，来明确具体的治疗方案。
总结提示：淋病的传染途径多样且危害较大，患者应重视并及时治疗。