肌腱炎常见的症状表现多样。首段：肌腱炎比较典型的症状是局部疼痛，一般在活动相关肌腱部位时疼痛会加重，比如肩部肌腱炎可能在手臂上举等动作时疼痛明显。
疼痛表现
局部疼痛： 肌腱炎最常见的就是病变部位的疼痛，疼痛程度不一，有的是轻微的隐痛，有的则是较为剧烈的刺痛。比如跟腱炎患者，在行走、跑步等活动时跟腱部位会有明显疼痛。活动时加重： 当进行与患病肌腱相关的活动时，疼痛会加剧。像肱骨外上髁炎（网球肘）患者，在拧毛巾、提重物等动作时，肘部外侧疼痛会明显加重。
局部肿胀情况
轻度肿胀： 部分肌腱炎患者会出现病变局部的轻度肿胀，用手触摸能感觉到比正常部位稍膨出。例如腕部屈肌腱鞘炎，可能会看到或摸到腕部相应肌腱部位有轻微肿胀。肿胀伴随压痛： 肿胀部位往往伴有明显压痛，按压病变肌腱周围时，患者会有较明显的痛感。比如髌腱炎患者，按压髌腱部位时能感觉到疼痛且可能伴有局部轻度肿胀。
活动受限状况
轻度活动受限： 一些肌腱炎患者会出现活动轻度受限的情况。比如肩部肩袖肌腱炎患者，肩关节的外展、上举等活动可能会受到一定限制，但还能进行部分活动。明显活动受限： 严重的肌腱炎会导致明显的活动受限。像手指屈肌腱腱鞘炎（弹响指）患者，手指屈伸会受到较大限制，严重时可能无法正常弯曲或伸直手指。