附睾炎的治疗药物选择需根据具体情况而定，一般来说，抗生素是常用的治疗药物。比如急性附睾炎多由细菌感染引起，常用的抗生素有喹诺酮类如左氧氟沙星等，一般用药疗程可能需要1~2周左右。
抗生素类药物选择
细菌性附睾炎：对于由细菌感染导致的附睾炎，常用的抗生素有喹诺酮类药物，像左氧氟沙星，它能抑制细菌DNA旋转酶，从而阻碍细菌DNA复制，起到杀菌作用。还有头孢类抗生素，如头孢克肟，可通过抑制细菌细胞壁的合成来杀灭细菌。衣原体或支原体感染引发的附睾炎：如果是衣原体或支原体感染引起的附睾炎，常用药物是大环内酯类抗生素，例如阿奇霉素，它能与细菌核糖体50S亚基结合，抑制细菌蛋白质合成。
对症辅助用药
止痛药物：当附睾炎患者出现疼痛症状时，可使用非甾体抗炎药，像布洛芬，它能通过抑制环氧化酶的活性，减少前列腺素合成，从而发挥抗炎、止痛作用。不过，布洛芬可能会引起胃肠道不适，有胃溃疡病史的人要慎用。消肿药物：部分附睾炎患者会出现阴囊肿胀情况，可辅助使用迈之灵等药物，它能降低血管通透性，减轻组织水肿，增加静脉血流速度，促进淋巴回流。但孕妇禁用迈之灵。
特殊人群用药注意
儿童附睾炎：儿童患附睾炎相对较少见，若发生，用药需特别谨慎。一般会选用相对安全的抗生素，如青霉素类的阿莫西林，但要严格按照体重等计算用药剂量，避免自行用药。而且儿童用药后需密切观察是否有过敏等不良反应。老年附睾炎患者：老年附睾炎患者常伴有其他基础疾病，在用药时要考虑药物相互作用。比如同时患有心脏病服用降压药的老年患者，使用抗生素时要咨询医生，看是否会与现有药物产生不良相互作用。附睾炎患者用药必须在医生指导下进行，医生会根据患者的具体病情、病原体类型等综合判断选择合适的药物，患者不要自行随意用药。