治气管炎的方法需根据病情来定。一般来说，急性气管 - 支气管炎多由病毒感染引起，病程通常在1 - 3周左右。
药物治疗方面
对症用药：
止咳药物： 如果咳嗽剧烈，影响休息和睡眠，可使用右美沙芬等止咳药。右美沙芬通过抑制延髓咳嗽中枢而发挥中枢性镇咳作用。祛痰药物： 对于有痰不易咳出的患者，可选用氨溴索。氨溴索能增加呼吸道黏膜浆液腺的分泌，减少黏液腺分泌，从而降低痰液黏度，促进肺表面活性物质的分泌，增加支气管纤毛运动，使痰液易于咳出。
一般治疗措施
休息与饮食：
休息： 患者应注意休息，避免过度劳累，一般建议患病期间保证每天7 - 8小时的充足睡眠，让身体有足够的能量来对抗炎症。饮食： 要多饮水，每天饮水量最好保持在1500 - 2000毫升，这样可以使痰液稀释，便于咳出。同时，饮食要清淡，多吃富含维生素的蔬菜水果，如橙子、菠菜等，避免食用辛辣、油腻、刺激性食物，以免加重呼吸道刺激，导致咳嗽、咳痰症状加重。
针对病因的治疗
病毒感染：
如果是病毒感染引起的气管炎，一般不需要使用抗生素。但如果合并细菌感染，如出现黄脓痰、白细胞升高等情况，则需要使用抗生素。常用的抗生素有青霉素类（如阿莫西林）、头孢菌素类（如头孢克肟）等。不过，抗生素的使用必须在医生的指导下进行，不能自行随意使用，以免引起耐药等问题。
其他因素：
如果是过敏因素引起的气管炎，如接触花粉、尘螨等过敏原后发病，需要避免接触过敏原，同时可使用抗过敏药物，如氯雷他定等。氯雷他定可选择性地对外周H1受体起作用，缓解过敏引起的相关症状。