小孩半夜咳嗽还吐的可能原因包括呼吸道感染、呼吸道过敏等，因咳嗽剧烈会牵拉刺激食管及胃肠道而引发呕吐反射，出现咳嗽呕吐症状。针对此情况，关键在于治疗咳嗽病因，具体如下：
一、呼吸道感染：
1.药物治疗：小孩呼吸道感染可采用药物治疗，可在医生指导下口服头孢噻啶、头孢呋辛等药物进行抗感染。同时可服用盐酸氨溴索来止咳化痰。
2.生活注意：饮食要清淡，多喝热开水，有助于润滑呼吸道以缓解症状。夜间要确保房间空气清新且湿度适宜，注意别让小孩受凉，防止诱发呼吸道感染。
二、呼吸道过敏：
1.规避过敏原：如粉尘、鱼虾、花粉等过敏物质可能导致呼吸道过敏反应，引发咳嗽、呕吐，生活中要避免小孩接触这些可能致敏的物质，及时清扫灰尘及毛发，不吃易过敏食物如鸡蛋、牛奶等。
2.饮食调整：多吃新鲜蔬菜水果，如青菜、苹果、西红柿等，少吃辛辣刺激性食物，以增强身体抵抗力。
小孩半夜咳嗽还吐的原因较多，建议患者去医院检查明确诊断，及时就医，以免延误病情。