儿童喉炎可通过以下方法治疗以促进较快康复：
一、多饮水。患儿多喝水有助于缓解喉炎。因为多饮水可在一定程度上控制炎症，对喉炎引发的咽干、咽痛等症状有缓解作用。
二、针灸疗法。这也是缓解喉炎的途径之一，常见的针灸穴位包括合谷穴、少商穴等。适当对这些穴位进行针灸能起到疏散风热、清热化痰的效果，在一定程度上可为患儿的治疗提供帮助。
三、药物治疗。患儿患喉炎后，通常在临床上会出现咽部疼痛、发干、异物感、吞咽困难等表现。患儿应在医生指导下合理服用药物进行治疗，比如可服用蒲地蓝消炎口服液、阿莫西林等药物。
此外，若患儿长期进食辛辣、刺激性食物，可能会诱发喉炎。患病后患儿应改良饮食，饮食尽量以清淡、易消化为主，多食用新鲜的蔬菜、水果，同时要多喝温开水。
总结：儿童喉炎的治疗方法包括多饮水、针灸疗法、药物治疗，同时要注意避免长期食用辛辣刺激性食物，患病后饮食应清淡易消化并多吃蔬菜水果多喝水。