甲亢在中医中被称为“瘿病”。从中医角度来看，多与情志内伤、饮食及水土失宜等因素有关。
从病因角度解释
情志因素： 长期的精神刺激，如忧思恼怒等，会影响肝脏的疏泄功能。中医认为肝主疏泄，若情志不舒，肝失条达，气郁化火，火随气逆，循经上扰，结于颈部，就容易引发瘿病。比如长期处于高压环境、经常焦虑的人，相对更易出现甲亢相关的中医证候表现。饮食与水土： 长期饮食失调，如偏好辛辣刺激、肥腻之物，或居住在水土失宜的地方，会影响脾胃的运化功能，导致痰湿内生。痰湿与气血相搏，凝结于颈部，也可形成瘿病。例如一些长期饮食不规律，爱吃高热量、高油脂食物的人群，患瘿病的风险可能会增加。
从证候表现角度
阴虚火旺型： 主要表现为颈前轻度或中度肿大，质地柔软，心悸不宁，心烦少寐，易出汗，手指颤动，眼干，目眩，倦怠乏力，舌质红，苔少，脉弦细数。这是因为阴虚则阳亢，虚火内生，上扰心神等所致。气滞痰凝型： 颈前肿块弥漫性肿大，质地柔软，按之不痛，颈部感觉憋闷，胸闷，喜太息，舌苔薄白或白腻，脉弦滑。此为气机郁滞，痰浊内生，气痰互结于颈部而形成。
从治疗原则角度
滋阴降火、平肝息风： 对于阴虚火旺型的甲亢，治疗常采用滋阴降火、平肝息风的方法。可选用一些具有滋阴降火作用的中药，如生地、麦冬、龟板等，配合平肝息风的药物，像钩藤、石决明等。理气化痰、消瘿散结： 气滞痰凝型的甲亢，治疗以理气化痰、消瘿散结为主。常用柴胡、香附等理气药物，搭配半夏、贝母等化痰散结的药物。不过具体的中药方剂需要根据患者的具体病情，由医生进行辨证论治后开具，每个人的用药可能会有所不同。