牙源性肿瘤的治疗主要是手术切除，且要依据不同的肿瘤类型采用不同的手术方式。具体如下：
一、成釉细胞瘤：通常只进行手术切除，手术范围可适当扩大，当前也认为可实施刮治手术，这有利于保持颌骨功能以及面型的完整。
二、牙瘤：作为牙源性肿瘤的另一种类，可单纯将牙瘤刮除，并切除牙瘤所累及的软组织。
三、牙骨质瘤：可进行单纯的手术切除或刮除。
四、牙源性黏液瘤：具有一定的侵袭性，没有完整包膜，易侵犯周围健康骨头，所以可切除部分周围健康骨组织。
总结：牙源性肿瘤的治疗关键在于根据其具体类型选择合适的手术方法，以达到有效治疗和尽量减少对患者功能及外观影响的目的。