女性肚脐下方两侧疼痛还腰酸，可能与以下几种情况有关：
1.盆腔炎：女性生殖系统有自然的防御功能，在正常情况下，能抵御细菌的入侵，只有当机体的抵抗力下降，或由于其他原因使女性的自然防御功能遭到破坏时，才会导致盆腔炎的发生。盆腔炎是女性上生殖道及其周围组织的炎症，主要包括子宫内膜炎、输卵管炎、输卵管卵巢脓肿、盆腔腹膜炎。炎症可局限于一个部位，也可同时累及几个部位，最常见的是输卵管炎、输卵管卵巢炎。多发生在性活跃期、有月经的妇女，初潮前、绝经后或未婚者很少发生盆腔炎。若发生盆腔炎也往往是邻近器官炎症的扩散。按其发病过程、临床表现可分为急性与慢性两种。
症状：下腹痛、阴道分泌物增多，腹痛为持续性，活动或性交后加重。若病情严重可有寒战、高热、头痛、食欲不振。月经期发病者可出现经量增多、经期延长，若盆腔炎包裹形成盆腔脓肿可引起局部压迫症状，压迫膀胱可出现尿频、尿痛、排尿困难；压迫直肠可出现里急后重等直肠症状。
治疗：盆腔炎的治疗主要是抗生素药物治疗，必要时手术治疗。
2.附件炎：附件炎是指输卵管和卵巢的炎症。但输卵管、卵巢炎常常合并有宫旁结缔组织炎、盆腔腹膜炎，且在诊断时也不易区分，这样，盆腔腹膜炎、宫旁结缔组织炎，就也被划入附件炎范围了。在盆腔器官炎症中，以输卵管炎最常见，由于解剖部位相互邻近的关系，往往输卵管炎、卵巢炎、盆腔腹膜炎同时并存且相互影响。
症状：急性附件炎以急性下腹痛为主，伴有发热，妇科检查时附件区有明显压痛和反跳痛，血常规化验可以见到白细胞升高，中性白细胞比例明显升高。附件炎慢性期可能没有明显的不适，有时有下腹坠胀、疼痛及腰骶酸痛等症状，且往往在经期或劳累后加重。妇科检查时双侧或单侧附件区压痛，增厚感，或出现压痛性的包块，白细胞数目升高或正常。
治疗：急性附件炎的治疗关键在于选用有效的抗生素，药量要足，时间要用够，彻底治愈。慢性附件炎的治疗较为棘手，不妨采取中西药物并重以及理疗等方法。
3.异位妊娠：受精卵在子宫体腔以外着床称为异位妊娠，习称宫外孕。根据着床部位不同，有输卵管妊娠、卵巢妊娠、腹腔妊娠、宫颈妊娠及子宫残角妊娠等。异位妊娠中，以输卵管妊娠最多见。输卵管妊娠的发病部位以壶腹部最多，约占55%；其次为峡部，占20%；伞部及间质部妊娠较少，占15%。占10%~20%。异位妊娠的主要表现为停经后阴道流血和腹痛。
症状：停经后阴道流血，常为点滴状，量少，一般不超过月经量。阴道流血可伴有蜕膜碎片排出。腹痛是输卵管妊娠患者的主要症状，发生率在95%左右。输卵管妊娠发生流产或破裂之前，表现为一侧下腹部隐痛或酸胀感。当发生流产或破裂时，患者突感一侧下腹部撕裂样疼痛，常伴有恶心、呕吐。若血液积聚在子宫直肠陷凹，可出现肛门坠胀感。
治疗：治疗方法包括期待治疗、药物治疗、手术治疗和自体输血。
4.其他：泌尿系统感染、膀胱炎、肠炎等也可能导致这些症状。
如果出现女性肚脐下方两侧疼痛还腰酸的情况，建议及时就医，进行相关检查，如B超、血常规、尿常规等，以明确病因，并进行针对性治疗。同时，在治疗期间，应注意休息，避免过度劳累，保持良好的生活习惯，注意个人卫生。