超声检查显示子宫右侧附件存在囊肿，通常为输卵管或卵巢囊肿，治疗方式主要依据囊肿大小和症状等来确定。
一、若囊肿直径小于3cm，且无显著腹痛、阴道流血、白带异常等情况，可定期复查B超以观察囊肿大小变化，一般无需特殊处理。这可能是生理性囊肿，多由黄体萎缩不全或增大的卵泡未排出而形成，有逐渐自行消失的可能。
1.比如黄体萎缩不全时，就可能导致生理性囊肿的出现。
2.当卵泡增大但未排出时，也会形成此类囊肿。
二、然而，要是囊肿在短时间内突然增大，或者超声提示为囊实性肿块且怀疑有恶变倾向，就需要进一步完善癌症标志物筛查以及核磁等检查，应尽早进行手术切除病变组织。
1.癌症标志物筛查能帮助辅助判断囊肿的性质。
2.核磁检查可更清楚地了解囊肿及周围组织的情况。
三、若囊肿直径在3cm以上，或者尽管囊肿直径较小，但出现明显腹痛、腹部可触及肿块、下腹坠胀感显著等情况，怀疑可能发生囊肿扭转、腹腔炎性感染等，这属于手术指征，建议及时前往医院进行手术。手术主要涵盖卵巢囊肿剥除术，或是患侧附件切除术等。
1.卵巢囊肿剥除术可最大程度保留卵巢功能。
2.患侧附件切除术则是在必要情况下的选择。
总之，对于子宫右侧附件囊肿，需要根据具体情况来选择合适的治疗方法，密切关注囊肿的变化并及时处理异常情况。