女性左肾囊肿是否要紧取决于囊肿大小。若囊肿直径小于6厘米，通常不要紧；若囊肿直径大于6厘米，则一般要紧。
具体判断如下：
一、不要紧：左肾囊肿多在中年人群发病，属于良性疾病。其主要是因肾集合管堵塞致囊液积聚而形成。当囊肿直径小于6厘米时，对人体影响较小，基本不会对健康和人体结构造成明显影响。此时无需特殊处理，建议每三个月至半年复查一次，以监测左肾囊肿的变化情况。
二、要紧：若肾囊肿直径大于6厘米，随着囊肿增大，压迫症状会逐渐加重，可能导致患者出现腰痛等情况，甚至会使肾实质变薄而影响肾功能。此时建议患者通过手术方式切除囊肿，术后要做好常规护理，保证充足休息时间。
总之，对于女性左肾囊肿，应根据其大小来判断严重程度，并采取相应的处理措施。同时，要注意定期复查，以便及时了解病情变化。