手指甲甲沟炎患者应依据病情轻重程度选择治疗方法，可分为细菌感染和真菌感染两类情况。若炎症程度较轻，可自行处理，具体治疗方法如下：
一、细菌性：
1.甲沟炎是常见感染性疾病，常发生于手部和脚部，早期表现为红、肿、痛等症状。患者可外用抗生素软膏，如四环素软膏、莫匹罗星软膏、红霉素软膏、鱼石脂软膏、林可霉素利多卡因凝胶、甲硝唑凝胶等。
(1)四环素软膏：有广谱抗菌作用。
(2)莫匹罗星软膏：对多种革兰阳性球菌有良好抗菌活性。
(3)红霉素软膏：能抑制细菌蛋白质合成。
(4)鱼石脂软膏：有温和刺激性和消炎、防腐及消肿作用。
(5)林可霉素利多卡因凝胶：可抗菌止痛。
(6)甲硝唑凝胶：主要用于厌氧菌感染。
2.同时可配合口服头孢呋辛、哌拉西林、罗红霉素等药物进行治疗。
(1)头孢呋辛：为第二代头孢菌素。
(2)哌拉西林：是一种半合成青霉素。
(3)罗红霉素：属大环内酯类抗生素。
3.还应注意热敷患病部位，且要多用热水洗手。
二、真菌性：
1.多由念珠菌引起，炎症通常较轻微，常见于家庭主妇或饮食行业人员，若不及时处理可能会向其他手指甲蔓延。患者可使用硝酸咪康唑乳膏、克霉唑乳膏等进行治疗。
(1)硝酸咪康唑乳膏：为广谱抗真菌药。
(2)克霉唑乳膏：对多种真菌有抑制作用。
2.建议患者前往正规医院治疗，以免加重感染，同时要注意指甲部位卫生，做好手部清洁以免刺激病情。
总之，对于手指甲甲沟炎患者，要根据具体情况选择合适的治疗方法，尤其是在自行处理效果不佳时，应及时就医，避免病情加重。同时要注重指甲的日常护理和卫生。