小孩喉咙发炎咳嗽，可采取以下措施：
1.就医治疗：小孩喉咙发炎咳嗽，可能是细菌或病毒感染引起的，需要就医，在医生的指导下使用药物治疗，如抗生素、抗病毒药物、止咳药等。
2.保持口腔清洁：小孩喉咙发炎咳嗽时，要保持口腔清洁，多喝水，以缓解喉咙疼痛。
3.饮食调整：小孩喉咙发炎咳嗽时，要避免食用辛辣、油腻、刺激性食物，以免加重喉咙疼痛。可以多吃一些清淡、易消化的食物，如米粥、面条、蔬菜等。
4.注意休息：小孩喉咙发炎咳嗽时，要注意休息，避免过度劳累，以免加重病情。
5.保持室内空气湿润：小孩喉咙发炎咳嗽时，要保持室内空气湿润，可以使用加湿器增加空气湿度。
6.避免二手烟：小孩喉咙发炎咳嗽时，要避免接触二手烟，以免加重病情。
7.注意个人卫生：小孩喉咙发炎咳嗽时，要注意个人卫生，勤洗手，避免交叉感染。