病情诊断：
亲戚可能患睾丸炎或附睾炎，会致睾丸或附睾肿胀、疼痛且触摸时加剧，也可能是睾丸扭转、精索静脉曲张、前列腺炎等原因。
病因分析：
一、睾丸炎或附睾炎多由细菌感染引起，如淋病奈瑟氏菌、大肠杆菌等。
1.尿道炎、前列腺炎等感染扩散可能引发。
2.性传播疾病感染也可导致。
治疗建议：
一、药物治疗：建议用抗生素，如头孢菌素、喹诺酮类等，具体依患者情况及医生建议选择。
二、手术治疗：睾丸扭转等情况可能需手术，具体手术方式据患者具体情况和医生建议决定。
生活建议：
一、饮食：保持清淡，忌辛辣刺激性食物，多吃富含维生素C的食物助提高免疫力。
二、锻炼：适当进行如散步、慢跑等有氧运动，增强身体素质与抵抗力。
三、作息：保持良好作息习惯，避免熬夜与过度劳累，注意个人卫生，勤换内衣裤，保持阴部清洁干燥。
风险提示：
以上内容仅供参考，不构成任何医疗建议。若亲戚出现睾丸疼痛等症状，应及时就医，接受专业医生诊断和治疗。