女性腋下按压疼痛的原因可能是多种疾病引起，以下是一些常见的原因：
1.淋巴结炎：
病因：由细菌或病毒感染引起，如上肢或乳腺的感染可导致腋窝淋巴结炎。
原理：炎症可导致淋巴结肿大、疼痛。
治疗：主要是针对病因治疗，如使用抗生素或抗病毒药物。同时，可进行局部热敷或理疗。
2.皮脂腺囊肿或疖肿：
病因：皮脂腺排泄管阻塞，皮脂腺囊状上皮被逐渐增多的内容物膨胀所形成的潴留性囊肿。合并感染时可形成疖肿。
原理：囊肿或疖肿会引起局部红肿、疼痛。
治疗：较小的囊肿或疖肿可通过局部热敷、外用抗生素软膏等方法治疗。如果囊肿或疖肿较大，可能需要手术切开引流。
3.副乳：
病因：胚胎时期，在腹部两侧从腋窝到腹股沟的“乳线”上，有6到8对乳腺的始基，出生前，除胸前的一对继续保留以外，其余的都退化了。如果没有退化完全，就会形成副乳。
原理：副乳也可能发生乳腺增生或肿瘤，引起疼痛。
治疗：副乳一般不需要治疗，但如果出现疼痛、肿块或其他不适，或者影响美观，可以考虑手术切除。
4.乳腺疾病：
病因：如乳腺炎、乳腺增生、乳腺癌等。
原理：乳腺疾病可能导致腋下淋巴结肿大或疼痛。
治疗：根据具体疾病进行治疗，如使用抗生素、抗增生药物或手术治疗等。
5.其他原因：
外伤：腋下受伤可能导致软组织损伤或骨折，引起疼痛。
神经痛：肋间神经痛、肋软骨炎等也可能放射到腋下引起疼痛。
恶性肿瘤转移：乳腺癌等恶性肿瘤可能转移到腋下淋巴结，引起疼痛。
如果女性出现腋下按压疼痛，应及时就医，进行详细的检查，如血常规、乳腺超声、淋巴结超声等，以确定疼痛的原因，并采取相应的治疗措施。同时，要注意保持腋下清洁，避免挤压、刺激，穿着舒适的衣物。