喉咙水肿声音嘶哑可能由多种原因引起，以下是一些常见的治疗方法：
1.去除病因：治疗喉咙水肿声音嘶哑的关键是去除病因。例如，对于感染引起的喉咙水肿，需要使用抗生素或抗病毒药物进行治疗；对于过敏引起的喉咙水肿，需要使用抗过敏药物进行治疗。
2.减轻喉部水肿：可以使用糖皮质激素来减轻喉部水肿，缓解声音嘶哑的症状。常用的糖皮质激素有泼尼松、地塞米松等。
3.保持喉部湿润：可以使用加湿器增加空气湿度，或者使用含有薄荷脑、桉树脑等成分的含片来保持喉部湿润，缓解喉部不适。
4.避免刺激：避免吸烟、饮酒、过度用嗓等刺激喉部的行为，同时避免接触过敏原和有害气体。
5.饮食调理：可以多吃一些富含维生素C、E的食物，如蔬菜、水果、坚果等，有助于喉部的恢复。
6.中医治疗：中医认为喉咙水肿声音嘶哑与肺热、阴虚等有关，可以使用中药进行调理。常用的中药有银翘散、养阴清肺汤等。
需要注意的是，如果喉咙水肿声音嘶哑症状持续时间较长或伴有其他严重症状，如呼吸困难、吞咽困难等，应及时就医，进行进一步的检查和治疗。同时，在治疗过程中应注意休息，避免过度用嗓，保持喉部湿润，避免食用辛辣、刺激性食物等。