夏柯氏三联征是胆总管结石合并感染的典型症状，具体表现为腹痛、寒战高热和黄疸。
腹痛：结石嵌顿于胆总管下端或壶腹部，胆总管梗阻，胆汁逆流，细菌繁殖，引起胆道感染。炎症累及胆总管壁及其周围组织，导致胆总管平滑肌和Oddi括约肌痉挛，引起胆绞痛。疼痛位于上腹部或右上腹部，呈阵发性或持续性加剧，可向右肩胛部和背部放射。
寒战高热：胆道感染后，细菌和毒素经肝静脉、门静脉入肝，再随肝静脉进入全身血液循环，引起寒战高热。体温可达39℃以上，呈弛张热型。寒战高热是胆道感染的典型表现，也是病情严重的标志。
黄疸：胆管梗阻后，胆红素排泄受阻，导致胆汁淤积，血中胆红素水平升高，引起黄疸。黄疸的程度与胆道梗阻的程度和时间有关，可表现为皮肤、巩膜黄染，尿色加深，大便颜色变浅。
除了夏柯氏三联征外，胆总管结石还可能出现一些其他症状，如恶心、呕吐、食欲不振等。如果出现上述症状，应及时就医，进行相关检查，如B超、CT、血常规等，以明确诊断，并采取相应的治疗措施。
胆总管结石的治疗方法主要包括手术治疗和非手术治疗两种。手术治疗的目的是去除结石，解除胆道梗阻，引流胆汁。非手术治疗包括禁食、胃肠减压、抗感染、补液等支持治疗，以及溶石治疗、内镜下十二指肠乳头括约肌切开取石术等。
总之，夏柯氏三联征是胆总管结石合并感染的典型症状，如果出现上述症状，应及时就医，进行相关检查和治疗，以免延误病情。