根据上述信息，回答如下：
1.正常情况：一般情况下，青少年的体温在一天中会有所波动，下午略高于上午，剧烈运动、进餐后体温也会略有升高，但通常不会超过37.5°C。如果青少年在晚上测量体温为37.1°C，且没有其他不适症状，可能是正常的生理现象。
2.疾病因素：
感染：如病毒、细菌、支原体等感染，可导致体温升高。除了发热外，还可能伴有咳嗽、流涕、咽痛等症状。
结核病：结核病是由结核分枝杆菌引起的慢性传染病，可累及全身多个脏器，以肺部结核最为常见。常有低热、盗汗、乏力等全身症状，部分患者还可出现咳嗽、咯血、胸痛等症状。
其他：风湿免疫性疾病、血液系统疾病等也可能导致体温升高。
3.其他因素：
环境因素：如果青少年在晚上所处的环境温度较高，或穿着过多、盖得过厚，也可能导致体温升高。
情绪因素：紧张、焦虑、兴奋等情绪也可能影响体温调节中枢，导致体温略微升高。
药物因素：某些药物，如抗生素、退烧药等，可能会影响体温。
如果青少年的体温持续升高或伴有其他不适症状，建议及时就医，进行相关检查，如血常规、C反应蛋白、胸片等，以明确原因，并在医生的指导下进行治疗。同时，家长应注意观察青少年的体温变化，让其多喝水，注意休息，保持良好的生活习惯。