对于交通性鞘膜积液，通常采用手术治疗，手术的目的是在内环处将疝颈做高位结扎，阻断腹水下流。以下是关于交通性鞘膜积液治疗的详细介绍：
1.手术治疗：
鞘状突高位结扎术：是治疗交通性鞘膜积液的主要方法。手术在腹股沟区做切口，游离精索，在鞘状突内环处高位结扎并切断鞘状突，然后将鞘膜翻转进行高位结扎。这种手术可以有效治疗交通性鞘膜积液，术后复发率较低。
腹腔镜手术：近年来，腹腔镜手术也被用于治疗交通性鞘膜积液。该手术通过腹腔镜在腹膜后内环口处高位结扎并切断鞘状突，具有创伤小、恢复快等优点。
2.术后护理：
术后卧床休息1-2天，避免剧烈运动和重体力劳动，以防伤口疼痛和出血。
保持伤口清洁干燥，避免尿液污染伤口。如果伤口出现渗血、红肿等异常情况，应及时就医。
饮食方面，术后应避免食用辛辣、刺激性食物，多吃新鲜蔬菜和水果，保持大便通畅。
3.注意事项：
手术治疗应在正规医院进行，由专业医生操作，以确保手术效果和安全性。
术前应进行全面的身体检查，排除手术禁忌证。
术后应按照医生的指导进行护理和康复，如有任何不适，应及时就医。
需要注意的是，对于儿童交通性鞘膜积液，如果积液量较小，无明显不适症状，可在医生的指导下定期观察，暂不手术治疗。但如果积液量较大，或伴有明显不适症状，应及时手术治疗，以免影响睾丸的发育。此外，老年人交通性鞘膜积液应警惕睾丸肿瘤的可能，手术治疗的同时应进行病理检查，以排除恶性肿瘤。
以上内容仅供参考，具体治疗方案应根据患者的具体情况制定，建议在医生的指导下进行治疗。