脚趾磨出水泡后，应采取以下措施：
1.避免继续摩擦：去除导致脚趾摩擦的因素，如过紧的鞋子、不合适的袜子等。
2.清洁水泡：使用生理盐水或双氧水清洁水泡周围的皮肤，然后用无菌注射器或针头刺破水泡，引出积液。但要注意避免剪破水泡皮，以防感染。
3.保护伤口：刺破水泡后，可在局部涂抹抗生素软膏，如红霉素软膏，然后用消毒纱布包扎。每天更换纱布，保持伤口清洁干燥。
4.注意休息：避免长时间行走或站立，给受伤的脚趾足够的休息时间。
5.缓解疼痛：如果疼痛明显，可以服用非甾体抗炎药，如布洛芬，来缓解疼痛。
6.观察伤口：密切观察伤口的情况，如出现红肿、渗液增多、发热等症状，可能是感染的迹象，应及时就医。
7.预防感染：保持伤口清洁，避免沾水，不要用手搔抓伤口，以免感染。
8.更换合适的鞋子：选择宽松、舒适、透气的鞋子，避免再次摩擦脚趾。
总之，脚趾磨出水泡后，应及时处理，避免感染。如果水泡较大或症状严重，建议及时就医。