9岁女孩乳房一侧有硬块，并伴有疼痛，可能是正常的乳房发育，也可能是其他原因引起的。以下是一些可能的情况：
1.乳房发育：女孩在8-13岁之间乳房开始发育，通常先从一侧开始，然后逐渐对称发育。在乳房发育过程中，可能会出现硬块和疼痛，这是正常的生理现象。硬块通常位于乳晕下方，质地较硬，可能会有轻微的触痛。这种情况一般不需要特殊治疗，会随着乳房发育逐渐消失。
2.乳腺疾病：女孩也可能患上一些乳腺疾病，如乳腺炎、乳腺纤维瘤等，这些疾病也可能导致乳房硬块和疼痛。此外，乳房外伤、感染等也可能引起类似症状。
3.其他原因：某些药物、内分泌失调、遗传因素等也可能导致女孩乳房发育异常，出现硬块和疼痛。
如果女孩乳房硬块和疼痛持续时间较长、症状加重或伴有其他异常，如乳头溢液、皮肤红肿等，应及时就医，进行相关检查，如乳腺超声、激素水平测定等，以明确病因。医生会根据具体情况制定相应的治疗方案。
在日常生活中，家长应注意观察女孩乳房发育情况，避免给女孩食用含有激素的食物和药物，保持良好的生活习惯，如均衡饮食、适量运动、充足睡眠等。同时，要教育女孩正确对待乳房发育，避免束胸等不良习惯。
总之，如果女孩乳房出现硬块和疼痛，家长应引起重视，及时就医，以便早发现、早治疗。