慢性盆腔炎吃中药多久才能恢复因人而异，主要与病情严重程度、治疗方法、个人体质等因素有关，一般需要2~3个月，甚至更长时间。
慢性盆腔炎是指女性内生殖器及其周围结缔组织、盆腔腹膜的慢性炎症，多由急性盆腔炎治疗不彻底、病原体潜伏感染等原因所致。患者主要表现为下腹部坠胀、疼痛及腰骶部酸痛，常在劳累、性交后及月经前后加剧。
中医认为，慢性盆腔炎主要是由于湿热、肝郁、血瘀等原因导致的，治疗主要以清热利湿、活血化瘀、疏肝理气为主。中药治疗慢性盆腔炎的方法包括口服中药、中药灌肠、中药外敷等。
一般来说，如果病情较轻，治疗方法得当，患者的依从性较好，恢复时间可能相对较短，一般需要2~3个月。但如果病情较重，或治疗方法不当，或患者的依从性较差，恢复时间可能会更长，甚至可能会迁延不愈。
需要注意的是，中药治疗慢性盆腔炎需要在医生的指导下进行，患者应遵医嘱按时服药，同时注意个人卫生，保持外阴清洁，避免过度劳累和性生活。此外，患者还可以配合物理治疗、针灸等方法，以提高疗效。