乙肝与乙肝病毒携带者的区别主要体现在以下几个方面：
1.乙肝：
乙肝是一种由乙肝病毒（HBV）引起的肝脏疾病。
感染乙肝后，患者的肝脏会发生炎症和损伤，可能导致肝炎、肝硬化甚至肝癌等严重后果。
乙肝的传播途径主要包括血液传播、性传播和母婴传播等。
2.乙肝病毒携带者：
乙肝病毒携带者是指感染了乙肝病毒，但没有出现乙肝症状和体征，肝功能也正常的人群。
他们的肝脏可能已经受到了乙肝病毒的感染，但肝脏损伤相对较轻，或者还没有出现明显的病变。
乙肝病毒携带者通常没有传染性，但在某些情况下，如血液中乙肝病毒含量较高时，仍可能传播病毒。
需要注意的是，无论是乙肝患者还是乙肝病毒携带者，都需要定期进行体检，包括肝功能检查、乙肝病毒DNA检测等，以及时发现病情变化，并采取相应的治疗措施。此外，乙肝病毒主要通过血液、性接触和母婴传播，日常生活中的接触（如拥抱、共用餐具等）一般不会传播乙肝病毒。因此，我们应该正确对待乙肝患者和乙肝病毒携带者，避免对他们进行歧视和误解。