扁桃体发炎是否会传染，取决于其病因。一般来说，由细菌感染引起的扁桃体发炎具有传染性，而病毒感染引起的扁桃体发炎则不具有传染性。
细菌感染引起的扁桃体发炎，主要通过呼吸道飞沫传播。例如，患者在咳嗽、打喷嚏或说话时，会将带有细菌的飞沫散布在空气中，其他人吸入这些飞沫后，就可能感染扁桃体发炎。此外，接触患者使用过的物品，如餐具、毛巾等，也可能传播细菌，导致扁桃体发炎。
病毒感染引起的扁桃体发炎，主要通过直接接触传播。例如，患者与他人密切接触、握手、拥抱等，都可能将病毒传播给他人。此外，患者在接触过被病毒污染的物品后，再接触自己的口腔、鼻腔等部位，也可能感染病毒，导致扁桃体发炎。
需要注意的是，无论是细菌感染还是病毒感染引起的扁桃体发炎，在患病期间都应注意个人卫生，勤洗手，保持室内空气流通，避免与他人密切接触，以减少传播的风险。同时，应及时就医，根据医生的建议进行治疗，以缓解症状，促进康复。
此外，对于易患扁桃体发炎的人群，如儿童、老年人、免疫功能低下者等，在日常生活中应注意保持良好的生活习惯，加强锻炼，提高免疫力，以预防扁桃体发炎的发生。