女性肾阴虚盗汗，可通过以下方式进行治疗。
1.药物治疗：
六味地黄丸：这是一种常用的滋阴补肾中药，由熟地黄、山茱萸、山药、泽泻、丹皮、茯苓六味中药组成。具有滋阴补肾的功效，适用于肾阴虚引起的盗汗症状。
知柏地黄丸：主要成分有知母、黄柏、熟地黄、山茱萸、牡丹皮、山药、茯苓、泽泻。知柏地黄丸比六味地黄丸多了知母和黄柏两味药，因此，知柏地黄丸的清热作用比六味地黄丸更强，适用于阴虚火旺、潮热盗汗、口干咽痛、耳鸣遗精、小便短赤等症状。
2.饮食调理：
百合粥：百合20g、粳米50g、白糖适量。将百合洗净与米同煮，待熟时加入白糖再煮10分钟，即可食用。
银耳羹：银耳10g、鸡蛋1个、冰糖60g、猪油适量。将银耳用温水泡发，除去黄蒂，撕成片状；冰糖打碎，在锅内加清水适量，用小火慢炖至银耳熟透，加入冰糖使之溶化，打入鸡蛋，搅拌均匀煮沸，盛出备用。
3.生活习惯：
保持良好的作息习惯：尽量避免熬夜，保证充足的睡眠。
适度运动：根据个人情况选择适合的运动方式，如散步、慢跑、瑜伽等，以增强体质。
调节情绪：保持心情舒畅，避免过度紧张、焦虑等不良情绪。
注意保暖：根据天气变化及时增减衣物，避免着凉。
戒烟戒酒：长期吸烟饮酒会损伤肝肾，加重肾阴虚盗汗的症状。
需要注意的是，肾阴虚盗汗的治疗需要因人而异，在使用药物治疗时，应在医生的指导下进行，避免自行用药。同时，还应注意饮食调理和生活习惯的改善，以提高治疗效果。如果症状持续不缓解或加重，应及时就医，以便明确病因，进行针对性治疗。