被烫伤后水泡破了，应采取以下措施：
1.保持伤口清洁：用流动的冷水冲洗伤口，以去除伤口表面的污垢和细菌。避免使用刺激性的清洁剂或涂抹药膏。
2.消毒处理：用生理盐水或稀释的碘伏轻轻擦拭伤口，以消毒并防止感染。
3.覆盖伤口：使用无菌纱布或绷带轻轻覆盖伤口，但不要包扎过紧，以免影响血液循环。
4.避免感染：保持伤口干燥，避免沾水和摩擦。避免暴露在阳光下，以防伤口色素沉着。
5.注意疼痛管理：如果疼痛明显，可以服用医生开的止痛药。
6.就医复诊：如果伤口较大、深度较深、出现感染症状（如红肿、发热、渗出物增多）或疼痛无法缓解，应及时就医复诊，医生可能会根据情况进行进一步的处理。
需要注意的是，对于严重的烫伤，如二度或三度烫伤，或涉及关节、面部等特殊部位的烫伤，应立即就医，以便获得专业的治疗。在处理伤口过程中，应避免自行挑破水泡，以免引起感染或加重伤势。