三岁孩子感冒咳嗽嗓子哑，可采取以下措施：
1.补充水分：让孩子多喝水，有助于缓解喉咙疼痛和沙哑。
2.保持空气湿润：使用加湿器增加空气湿度，可减轻喉咙不适。
3.避免刺激性食物：避免孩子食用辛辣、油腻、过甜或过咸的食物，以免刺激喉咙。
4.药物治疗：如果孩子症状严重，可在医生指导下使用药物，如止咳药、祛痰药等。
5.注意休息：让孩子多休息，有助于身体恢复。
6.观察病情：密切观察孩子的病情变化，如症状加重或持续时间较长，应及时就医。
需要注意的是，以上内容仅供参考。在实际情况中，如果孩子出现感冒咳嗽嗓子哑的症状，建议及时就医，以便获得更专业的治疗建议。同时，在孩子感冒期间，要注意保持孩子的个人卫生，勤洗手，避免交叉感染。