伤口发炎肿了，可采取以下措施。
1.清理伤口：使用生理盐水或双氧水冲洗伤口，去除伤口内的污染物和细菌。
2.消毒处理：用碘伏、酒精等消毒剂对伤口进行消毒，防止感染进一步扩散。
3.覆盖伤口：使用无菌纱布或创可贴覆盖伤口，避免细菌感染。
4.服用抗生素：如果伤口发炎较为严重，可在医生的指导下服用抗生素进行治疗。
5.就医诊治：如果伤口发炎肿胀严重，或出现发热、疼痛加剧等症状，应及时就医，进行进一步的诊治。
伤口发炎肿了可能是由于细菌感染引起的，因此在处理伤口时要注意保持伤口清洁，避免感染。同时，如果伤口发炎肿胀严重，应及时就医，以免延误病情。