胎儿双肾肾盂轻度分离在孕期较为常见，一般来说，肾盂分离不超过10mm时，多数为生理性表现，可能会随着孕周增加逐渐消失。但如果肾盂分离超过16mm，则需要进一步检查，以明确是否存在泌尿系统发育畸形。
导致胎儿双肾肾盂轻度分离的原因主要有以下几点：
1.胎儿膀胱过度充盈：如果胎儿在做超声检查时膀胱过度充盈，可能会导致肾盂轻度分离。这种情况通常在排尿后消失。
2.胎儿姿势：胎儿在子宫内的姿势也可能影响肾盂的形态，导致肾盂轻度分离。
3.泌尿系统发育异常：如果胎儿存在泌尿系统发育异常，如输尿管狭窄、膀胱输尿管反流等，也可能导致肾盂分离。
4.其他因素：孕妇在孕期使用某些药物、接受辐射等，也可能影响胎儿泌尿系统的发育，导致肾盂分离。
对于发现胎儿双肾肾盂轻度分离的孕妇，需要注意以下几点：
1.定期复查：一般建议在2-4周后进行复查，了解肾盂分离的情况是否有改善。
2.咨询医生：及时与医生沟通，了解肾盂分离的具体情况和可能的原因，以及后续的处理建议。
3.其他检查：医生可能会根据具体情况建议进行其他检查，如无创DNA检测、羊水穿刺等，以排除胎儿染色体异常等情况。
4.生活注意事项：孕期应注意保持良好的生活习惯，避免接触有害物质，按时进行产前检查。
总之，胎儿双肾肾盂轻度分离需要结合具体情况进行判断，大多数情况下是正常的，但也需要密切关注。如果对胎儿的情况有任何疑虑，建议及时咨询医生，以便获得更专业的建议和指导。