一般来说，节育环是可以终身不取的，但这也不是绝对的，需要根据节育环的种类、材质、女性的年龄、身体状况等因素来决定。
节育环是一种安全、有效、简便、经济的可逆避孕方法，一般可以在子宫内放置5-20年左右。如果节育环没有出现移位、脱落、断裂等情况，女性也没有出现腰酸、腹痛、月经异常等不良反应，取环的必要性不大。
但是，随着年龄的增长，女性的子宫会逐渐萎缩，节育环可能会嵌入子宫肌层或穿出子宫，增加取环的难度和风险。而且，节育环毕竟是一种异物，长期放置可能会引起炎症、粘连等问题，影响女性的健康。
因此，对于绝经后的女性，如果身体条件允许，建议在绝经后1年内将节育环取出。如果身体条件不允许，也可以先不取，但要定期复查B超，观察节育环的位置和子宫的变化。
需要注意的是，节育环的放置和取出都需要在正规的医疗机构进行，由专业的医生操作，以确保安全和有效。同时，女性在放置节育环前后，都要注意个人卫生，避免感染。