一只眼睛眼发红、眼睛火辣辣疼痛可能由以下原因引起：
1.感染：如结膜炎、角膜炎等，可由细菌、病毒、真菌等感染引起。除了眼红、疼痛，还可能伴有分泌物增多、畏光、流泪等症状。
治疗：可使用抗生素眼药水、抗病毒眼药水或抗真菌眼药水治疗，如左氧氟沙星滴眼液、阿昔洛韦滴眼液、氟康唑滴眼液等。如果症状严重，或使用眼药水后症状无明显缓解，应及时就医。
注意事项：避免揉眼，勤洗手，避免与他人共用毛巾、脸盆等。
2.过敏：如过敏性结膜炎，可由接触过敏原引起，如花粉、尘螨、动物毛发等。除了眼红、疼痛，还可能伴有眼痒、流泪、打喷嚏等症状。
治疗：可使用抗过敏眼药水治疗，如色甘酸钠滴眼液、盐酸氮卓斯汀滴眼液等。同时，应避免接触过敏原。
注意事项：如果症状严重，或出现呼吸困难、喘憋等症状，应及时就医。
3.外伤：如眼部挫伤、异物进入眼睛等，可导致眼部组织损伤，引起眼红、疼痛。
治疗：根据具体情况进行处理，如去除异物、冷敷、使用抗生素眼药水等。如果症状严重，或出现视力下降等症状，应及时就医。
注意事项：在受伤后的24小时内冷敷眼部，可减轻肿胀和疼痛。
4.其他：如干眼症、青光眼、虹膜睫状体炎等，也可导致眼红、疼痛。
治疗：需要根据具体病因进行治疗，如使用人工泪液治疗干眼症、使用降眼压药物治疗青光眼、使用散瞳药物治疗虹膜睫状体炎等。
注意事项：如果症状持续不缓解或加重，应及时就医。
总之，引起一只眼睛眼发红、眼睛火辣辣疼痛的原因较多，建议及时就医，明确诊断后进行针对性治疗。同时，应注意眼部卫生，避免用眼过度，保持充足的睡眠。