包茎能翻出来是否需要割，取决于包茎的严重程度、是否合并感染以及个人意愿等因素。一般来说，如果包茎能够轻松翻出来，且没有反复感染、排尿困难等问题，可以暂不割除，但需要注意以下几点。
1.保持局部清洁：每天用温水清洗龟头和包皮，避免积存包皮垢。包皮垢长期刺激可能会导致龟头炎、阴茎癌等疾病。
2.避免过度刺激：包茎患者的龟头较为敏感，应避免过度刺激，如频繁手淫、性生活过度等，以免引起龟头炎、早泄等问题。
3.定期就医检查：即使包茎能够翻出来，也应定期就医检查，了解包皮和龟头的健康状况。医生可能会建议进行包皮环切术，以降低包皮龟头炎、阴茎癌的发病风险。
如果包茎不能翻出来，或翻出来后有明显的疼痛、狭窄、感染等问题，应及时就医，医生一般会根据具体情况决定是否需要割除包茎。
总之，包茎能翻出来是否需要割，需要综合考虑多种因素。建议及时就医，听取医生的建议，做出明智的决策。