“双肾集合系统分离”通常是在医学检查中发现的，如B超、CT等。它是指肾脏与输尿管连接的部位出现了分离现象。
其可能的原因有以下几点：
1.生理性因素：在胎儿时期，双肾集合系统可有轻度分离，一般不超过10mm，出生后不久即可恢复正常。
2.输尿管梗阻：这是最常见的原因，可能是由于结石、肿瘤、炎症等导致输尿管狭窄或闭塞，使尿液排出受阻，从而引起肾盂扩张和集合系统分离。
3.其他：如马蹄肾、多囊肾等先天性疾病，也可能导致双肾集合系统分离。
对于成年人，如果发现双肾集合系统分离，需要进一步进行检查，以明确原因。常见的检查包括：
1.尿常规：了解尿液中是否有红细胞、白细胞等异常。
2.肾功能检查：评估肾脏的功能是否正常。
3.泌尿系统造影：如静脉肾盂造影、逆行肾盂造影等，可更清楚地显示泌尿系统的形态和结构。
4.超声检查：可以观察肾脏的大小、形态、结构等，以及是否有积水等情况。
如果是生理性因素引起的，一般不需要特殊处理，定期复查即可。如果是输尿管梗阻等原因导致的，需要根据具体情况进行治疗，如药物治疗、手术治疗等。
总之，双肾集合系统分离可能是一种正常的生理现象，也可能是某些疾病的表现。需要结合具体情况进行分析，并在医生的指导下进行进一步的检查和治疗。