一侧睾丸疼隐隐作痛可能由多种原因引起，具体如下：
1.睾丸炎或附睾炎：细菌、病毒等感染可引起睾丸或附睾炎症，导致疼痛。此外，精索静脉曲张、睾丸扭转等也可能导致睾丸疼痛。
2.精索静脉曲张：精索内蔓状静脉丛的异常扩张、伸长和迂曲，可导致阴囊内温度升高，从而影响睾丸的生精功能，引起疼痛。
3.睾丸损伤：如剧烈运动、外力撞击等，可导致睾丸损伤，引起疼痛。
4.前列腺炎：前列腺的炎症可蔓延至睾丸，引起疼痛。
5.其他：阴囊炎、睾丸肿瘤等也可能导致睾丸疼痛。
需要注意的是，睾丸疼隐隐作痛可能是严重疾病的信号，如睾丸扭转、睾丸肿瘤等，如果疼痛持续不缓解或逐渐加重，应及时就医，进行详细的检查，如超声、血常规等，以明确病因，并采取相应的治疗措施。
此外，对于青少年男性，如果出现睾丸疼痛，应及时告知家长，以便进行进一步的检查和治疗。同时，应注意保持阴囊清洁，避免长时间骑车、久坐，少吃辛辣刺激性食物。如果有泌尿系统感染，应及时治疗，以预防睾丸疼痛的发生。