幽门螺旋杆菌传染小孩，是真的。幽门螺旋杆菌感染具有家庭聚集性，儿童感染幽门螺旋杆菌主要通过以下方式：
1.口-口传播：共用餐具、水杯等，唾液中的幽门螺旋杆菌可通过食物、餐具等传染给小孩。
2.胃-口传播：呕吐物中幽门螺旋杆菌可通过污染水源、食物等传染给小孩。
3.亲密接触：如亲吻小孩、与小孩共眠等，幽门螺旋杆菌可通过唾液传染给小孩。
4.粪-口传播：幽门螺旋杆菌可通过粪便污染水源、食物等，再经手-口途径传染给小孩。
因此，家长应注意饮食卫生，避免与小孩共用餐具、水杯等，同时督促小孩养成良好的卫生习惯，如勤洗手等，以预防幽门螺旋杆菌感染。