女性腿上毛细血管发紫能否治愈，取决于其病因。常见的原因有以下几点：
1.长期站立或久坐：长期维持相同姿势，会导致下肢静脉回流不畅，使毛细血管内压力增加，从而出现发紫的情况。这种情况下，通常不需要特殊治疗，只要改变生活习惯，避免长时间站立或久坐，适当活动腿部，促进血液循环，症状即可逐渐缓解。
2.毛细血管扩张症：这是一种先天性血管疾病，主要表现为皮肤和黏膜上的毛细血管扩张。目前，毛细血管扩张症还没有特效的治疗方法，但可以通过激光治疗、冷冻治疗等方法来改善症状。
3.感染：细菌、病毒等感染可能导致腿部皮肤和毛细血管炎症，从而出现发紫、肿胀、疼痛等症状。这种情况下，需要使用抗生素、抗病毒药物等进行治疗。
4.其他：一些其他疾病，如系统性红斑狼疮、硬皮病等，也可能导致毛细血管发紫。这些疾病的治疗需要针对病因进行，通常需要使用免疫抑制剂、糖皮质激素等药物。
总之，女性腿上毛细血管发紫的原因较多，治疗方法也因病因而异。如果出现这种情况，建议及时就医，进行相关检查，明确病因后，在医生的指导下进行治疗。同时，在日常生活中，要注意保持腿部的清洁和干燥，避免长时间暴露在寒冷或炎热的环境中，避免长时间穿高跟鞋等。