卵巢双侧巧克力囊肿是一种常见的妇科病，其病因尚不完全清楚，可能与以下因素有关：
1.经血逆流：月经期时，子宫内膜碎片可随经血逆流，经输卵管进入盆腔，种植在卵巢表面或盆腔其他部位，形成异位囊肿。
2.遗传因素：卵巢巧克力囊肿有一定的遗传倾向，如果家族中有此类病史，患病的风险可能会增加。
3.免疫因素：免疫功能异常可能导致子宫内膜异位症的发生。
4.其他因素：多次人工流产、剖宫产等手术操作，可能会增加子宫内膜异位症的发生风险。
卵巢双侧巧克力囊肿的症状主要包括以下几个方面：
1.痛经：痛经是卵巢巧克力囊肿最常见的症状之一，多为继发性痛经，且疼痛逐渐加重。
2.月经异常：可表现为月经周期缩短、经量增多、经期延长等。
3.性交痛：性交时可能会出现疼痛。
4.不孕：部分患者可能会因为巧克力囊肿导致输卵管粘连、堵塞，从而影响受孕。
5.其他：还可能出现慢性盆腔痛、腹壁结节、周期性血尿等症状。
目前，卵巢双侧巧克力囊肿的治疗方法主要包括以下几种：
1.药物治疗：主要适用于症状较轻的患者，通过口服避孕药、孕激素等药物来抑制卵巢功能，缓解症状。
2.手术治疗：包括保守性手术和根治性手术。保守性手术主要是切除卵巢巧克力囊肿，保留卵巢功能；根治性手术则是将双侧卵巢和子宫全部切除。
3.介入治疗：通过介入手段，将药物直接注入囊肿内，使囊肿缩小或消失。
4.中医治疗：中医认为卵巢巧克力囊肿是由于气滞血瘀、痰湿内阻等原因引起的，可采用活血化瘀、软坚散结等方法进行治疗。
在日常生活中，患者需要注意以下几点：
1.保持良好的生活习惯，避免熬夜、过度劳累。
2.注意饮食均衡，多吃蔬菜水果，少吃辛辣、油腻食物。
3.避免剧烈运动和重体力劳动，以免引起囊肿破裂。
4.注意经期卫生，避免经期性生活。
5.定期复查，以便及时发现病情变化。
需要注意的是，卵巢双侧巧克力囊肿的治疗方法应根据患者的年龄、症状、生育要求等因素综合考虑，选择最适合的治疗方案。患者在治疗过程中应积极配合医生，注意个人卫生，保持良好的心态，以促进病情的早日康复。