女性右侧后腰突然疼痛，可能是以下原因引起：
1.急性腰扭伤：
剧烈运动或搬重物时，可导致腰部肌肉、筋膜、韧带等软组织受损，引起急性腰扭伤，从而出现右侧后腰突然疼痛的症状。
疼痛通常较为剧烈，活动时加重，休息后可缓解。
治疗方法包括休息、冷敷、热敷、按摩、针灸等。严重者可能需要佩戴腰围、服用止痛药或进行物理治疗。
2.腰椎间盘突出症：
腰椎间盘发生退行性改变后，在外力作用下，椎间盘的纤维环破裂，髓核组织从破裂之处突出（或脱出）于后方或椎管内，导致相邻脊神经根遭受刺激或压迫，从而产生腰部疼痛。
除了右侧后腰疼痛外，还可能伴有下肢麻木、无力等症状。
治疗方法包括卧床休息、牵引、药物治疗、物理治疗、手术治疗等。具体治疗方法应根据病情严重程度选择。
3.肾结石：
尿液中的草酸钙、尿酸等成分在肾脏内形成结晶，逐渐增大后可形成结石。
结石可刺激肾脏黏膜，引起疼痛，疼痛可向右侧后腰放射。
患者还可能出现血尿、尿频、尿急等症状。
治疗方法包括保守治疗（如大量饮水、服用排石药物）和手术治疗（如体外冲击波碎石、输尿管镜取石等）。
4.胆囊炎、胆结石：
胆囊或胆管内发生结石，可引起胆囊炎或胆管炎，炎症刺激可导致右侧后腰疼痛。
疼痛通常位于右侧上腹部或右侧后腰，并可向右肩背部放射。
患者还可能伴有恶心、呕吐、发热等症状。
治疗方法包括药物治疗（如抗生素、解痉药等）和手术治疗（如胆囊切除术）。
5.其他原因：
女性右侧后腰突然疼痛还可能与带状疱疹、强直性脊柱炎、腰椎肿瘤等疾病有关。
此外，女性右侧后腰突然疼痛还可能与外伤、劳损、内脏疾病等因素有关。
总之，女性右侧后腰突然疼痛的原因较为复杂，建议及时就医，进行详细的检查，如腰椎X线、CT、泌尿系统超声等，以明确病因，并采取相应的治疗措施。同时，在治疗期间应注意休息，避免腰部过度负重和劳累。