牙齿发炎化脓后，需要采取以下治疗措施：
1.局部治疗：
切开引流：在局麻下进行，在脓肿的最低部位切开，以引流出脓液。
去除病灶：如果牙齿有龋坏等病灶，需要去除病灶，以利于炎症的消退。
2.全身治疗：
使用抗生素：根据病情的严重程度，选择合适的抗生素进行治疗。常用的抗生素有青霉素、头孢菌素等。
对症治疗：如果疼痛剧烈，可以使用止痛药进行缓解；如果有发热等症状，可以使用退烧药进行治疗。
3.其他治疗：
根管治疗：如果牙齿的牙髓已经受到感染，需要进行根管治疗，以去除牙髓和感染物质，防止炎症进一步扩散。
拔牙：如果牙齿无法保留，需要进行拔牙，以避免炎症的反复发作。
需要注意的是，牙齿发炎化脓后，应及时就医，在医生的指导下进行治疗。同时，要注意保持口腔卫生，避免食用辛辣、刺激性食物，以免加重病情。