指甲被夹淤血后，通常可采取以下治疗方法：
1.冷敷：受伤后72小时内，用冰袋或冷毛巾敷在淤血处，每次15~20分钟，每天数次。冷敷可收缩血管，减少出血和肿胀。
2.抬高患肢：将受伤的手或脚抬高，高于心脏水平，有助于减轻肿胀。
3.保护受伤部位：避免再次受伤，不要过度活动受伤的指甲。
4.热敷：72小时后，可改为热敷，促进淤血吸收。但要注意避免烫伤皮肤。
5.观察指甲变化：密切观察指甲下淤血的情况，如果淤血范围逐渐扩大或出现感染症状（如红肿、疼痛加剧、发热等），应及时就医。
6.等待自然恢复：一般情况下，指甲下的淤血会随着指甲的生长逐渐被推出体外，新指甲会逐渐长出，取代受损的指甲。这个过程可能需要数月时间。
指甲被夹淤血是由于外力导致指甲下的血管破裂，血液积聚在指甲下形成的。淤血会使指甲变色、肿胀，并引起疼痛。在治疗过程中，冷敷和抬高患肢主要是为了减轻肿胀和疼痛，热敷则有助于促进淤血吸收。保护受伤部位和观察指甲变化是为了防止感染和促进指甲的自然恢复。如果淤血严重或出现感染等并发症，可能需要进一步的治疗，如拔甲术等。