熬夜眼睛肿睡不着可能是由于睡眠不足、眼部疲劳、过敏等原因引起的。以下是一些治疗方法：
1.调整作息：尽量避免熬夜，保持充足的睡眠时间。
2.冷敷：用冰袋或冷毛巾敷在眼睛上，每次15-20分钟，可以缓解眼部肿胀和疼痛。
3.按摩：轻轻按摩眼部周围的肌肉，促进血液循环，缓解疲劳。
4.使用眼药水：可以使用一些滋润眼部的眼药水，缓解眼部不适。
5.调整饮食：多喝水，多吃一些富含维生素A、C、E的食物，如胡萝卜、橙子、绿茶等，有助于改善眼部血液循环。
6.放松心情：在睡觉前放松心情，避免过度紧张和焦虑，可以听一些轻松的音乐或进行深呼吸练习。
如果眼部肿胀和疼痛持续不缓解，或者伴有其他症状，如视力模糊、眼红等，建议及时就医，以排除眼部疾病的可能。
对于孕妇、高血压患者、糖尿病患者等特殊人群，在使用上述方法治疗眼部肿胀时，需要特别注意。孕妇应避免使用冰袋冷敷，以免影响胎儿；高血压患者应避免使用含有咖啡因的眼药水，以免引起血压升高；糖尿病患者应注意眼部卫生，避免感染。
总之，熬夜眼睛肿睡不着是一种常见的现象，可以通过调整作息、冷敷、按摩、使用眼药水等方法缓解。如果症状持续不缓解，建议及时就医。同时，保持良好的生活习惯，避免熬夜，有助于预防眼部肿胀和疼痛的发生。