肝癌转移肺部最初症状主要包括以下几个方面：
一、肺部症状
1.咳嗽咳嗽是肝癌转移至肺部最常见的症状之一。肿瘤可能刺激肺部组织，引起咳嗽反射。咳嗽可能是干咳或带有咳痰，有时痰中可能带有血丝。
2.呼吸困难随着肺部肿瘤的生长，可能会导致肺部功能受限，引起呼吸困难。患者可能会感到气促、喘息或胸闷。
3.胸痛胸痛也是肝癌转移肺部的常见症状之一。肿瘤侵犯或累及肺部周围组织或胸膜时，可能会引起胸部疼痛。疼痛可能是隐痛、钝痛或刺痛，可能会在深呼吸、咳嗽或体位改变时加重。
4.咯血咯血是指咳嗽时咳出带血的痰液。少量咯血可能表现为痰中带血丝，大量咯血则可能是鲜红色的血液。
二、全身症状
1.体重下降由于肿瘤的消耗和食欲不振，患者可能会出现体重不明原因的下降。
2.乏力身体疲劳、虚弱和乏力感可能是由于癌症和治疗的影响，以及身体对疾病的反应所致。
3.发热低热或发热可能是癌症引起的全身炎症反应的一部分。
4.盗汗夜间出汗过多，尤其是在睡眠中，可能是身体对癌症的一种反应。
需要注意的是，这些症状并不一定同时出现，而且也可能与其他肺部或全身性疾病相似。如果有肝癌病史，出现上述症状或有任何疑虑，应及时就医进行详细的检查，如胸部X光、CT扫描、血液检查等，以确诊并制定适当的治疗方案。早期诊断和治疗对于提高肝癌转移肺部患者的生存率和生活质量至关重要。此外，定期进行癌症筛查和随访也是早期发现转移的重要措施。