胸腔积液是指在胸膜腔内积聚了过多的液体。正常情况下，胸腔内有少量液体，起到润滑作用。当液体的生成和吸收失去平衡时，就会导致胸腔积液的形成。两侧少量胸腔积液是指胸腔两侧都有少量的积液，但具体原因和治疗方法需要根据个体情况进行分析。
胸腔积液的原因有很多，常见的包括：
1.感染：如肺炎、胸膜炎等，可导致胸腔积液。
2.心力衰竭：心脏功能不全时，液体可能从血管漏出到胸腔。
3.肝病：肝硬化等疾病可导致胸腔积液。
4.肾病：肾功能不全时，液体也可能积聚在胸腔。
5.恶性肿瘤：肺癌、乳腺癌等恶性肿瘤可转移至胸膜，引起胸腔积液。
6.其他原因：如外伤、系统性红斑狼疮、药物副作用等也可能导致胸腔积液。
胸腔积液的症状取决于积液的多少和速度。少量胸腔积液可能没有明显症状，或仅有轻微的胸痛、咳嗽等。随着积液量的增加，可能会出现呼吸困难、胸闷等症状。
对于两侧少量胸腔积液的治疗，主要根据病因进行。如果是感染引起的，需要使用抗生素治疗；如果是心力衰竭导致的，需要改善心脏功能；如果是恶性肿瘤引起的，可能需要化疗、放疗或手术等综合治疗。此外，还可以采取一些对症治疗措施，如抽取胸腔积液、使用利尿剂等。
需要注意的是，胸腔积液的治疗需要综合考虑患者的整体情况，包括年龄、健康状况、病因等因素。在治疗过程中，患者需要密切配合医生的治疗，定期复查，以便及时调整治疗方案。
总之，两侧少量胸腔积液需要引起重视，及时就医，明确病因，采取针对性的治疗措施。