肺炎与感冒的症状区别主要体现在以下几个方面：
1.发热程度：肺炎患者发热较高，通常在38℃以上，且持续时间较长；而感冒患者发热相对较低，一般在38℃以下，持续时间较短。
2.咳嗽：肺炎患者的咳嗽较为剧烈，常伴有咳痰，痰量较多，颜色可为白色或黄色；而感冒患者的咳嗽相对较轻，咳痰较少，通常为干咳。
3.呼吸急促：肺炎患者可能会出现呼吸急促、呼吸困难等症状，这是由于肺部炎症导致氧气交换受到影响；而感冒患者呼吸急促的情况较少见。
4.头痛、肌肉疼痛：肺炎患者可能会出现头痛、肌肉疼痛等全身症状；而感冒患者的全身症状相对较轻。
5.病程：肺炎的病程较长，一般需要数天至数周才能恢复；而感冒的病程较短，通常在一周左右即可自愈。
需要注意的是，以上症状并不是绝对的，有些患者可能会同时出现肺炎和感冒的症状，或者症状不典型。因此，如果出现发热、咳嗽等症状，应及时就医，进行相关检查，以明确诊断，并采取相应的治疗措施。同时，应注意休息，保持室内空气流通，避免交叉感染。